原標題：韓國馬年有顏色 今年被稱“青馬之年”
圖為韓國商場里的黃金馬雕像。
【環球時報駐韓國特派記者萬宇】新年伊始，與中國相同，2014年韓國也將進入馬年，不過韓國的馬年是有顏色的，今年的馬年被稱為“青馬之年”。
由于韓國在使用西歷時也使用農歷，因此他們對天干地支和生肖并不陌生。根據風水五行思想，十天干與五行、五色、五方相配，甲、乙屬木，為青色，象征東方，因此即將到來的甲午年是就是青馬年。
《說文解字》中記載：“甲，東方之孟陽氣萌動。從木，戴孚甲之象。”元代的《六書故》在解釋甲字時稱“甲象草木戴種而出之形。”因此甲字象征著幼苗生根從土壤生出的形態，也就意味著會有新的改變和新的開始，120年前的甲午年就發生了韓國的“甲午更張(朝鮮王朝末期的改革運動)”，東學農民起義和甲午戰爭。午是地支第七位，代表馬，馬是韓國人非常喜愛的動物，新羅的建國神話、王陵中的天馬圖、騎馬人物陶像等無一不顯示出韓國歷史上對馬的重視。雖然作為交通工具的馬也逐漸被汽車所取代，但對馬的喜愛又以另一種方式出現，韓國1976年產出的第一輛汽車就叫做“Pony(小馬)”。
在2014年各大政府機構和輿論媒體的新年致辭中，青馬都成為必不可少的關鍵詞，青春、奔騰、進取、飛躍這些良好的意向都成為韓國社會對新一年的美好期待。
韓國人對屬相的重視不亞于星座，各大報紙每天都有十二生肖的當日運程。韓國傳統觀念認為屬馬的人性格陽光開朗，喜歡熱鬧，幽默且富有魅力，確立了目標就會專心致志、全力以赴。屬馬的人希望自己能成為家庭和環境中的中心。馬年生人的勢頭最初很強，卻難以持久，很容易開始歡欣鼓舞最終落得一場空，他們還有不守時和善變等缺點。韓國過去認為馬年出生的女性八字太硬，氣勢太強不利于夫家。屬馬的韓國藝人則是風頭正勁，其中最多的自然是1990年出生的“小馬”。因《繼承者們》而人氣高漲的樸信惠、少女時代中的林允兒和崔秀英、《1994請回答》中的女主角高雅拉。1978年的“馬兒”也頗具實力，河智苑、金荷娜和河正宇、延正勛都是耳熟能詳的韓國一流演員。
韓國最有名的關于馬的成語應該是“馬耳東風”，意義類似于對牛彈琴，比喻充耳不聞，無動于衷
